{"id":9071,"date":"2026-05-18T11:29:21","date_gmt":"2026-05-18T11:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sajeta.org\/?post_type=artist&#038;p=9071"},"modified":"2026-05-19T17:53:34","modified_gmt":"2026-05-19T17:53:34","slug":"irena-tomazin-slo-2","status":"publish","type":"artist","link":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/","title":{"rendered":"IRENA TOMA\u017dIN (SLO)"},"content":{"rendered":"\n<p>Irena Z. Toma\u017ein je plesalka, koreografinja, performerka, vokalistka, pevka in improvizatorka, dejavna na doma\u010di in mednarodni sceni. V glasbenih vodah je nase opozorila s solisti\u010dnim projektom za glas in diktafone iT, spojem pesmi, vokalnega eksperimentiranja, performansa, besedil, govorjene besede, zvo\u010dne poezije in teatra, s katerim se je prvi\u010d zna\u0161la v polju dekonstrukcije glasu. Slednje je skozi raziskovanje glasu v polju svobodno improvizirane glasbe popeljala \u0161e dlje, v polje zvo\u010dnosti in \u0161uma, v polje vmesnosti glasu, telesa in zvo\u010denja njegove mehanike. Nastopa solo ali v sodelovanjih s \u0161tevilnimi glasbeniki in zasedbami: Toma\u017e Grom, Lee Patterson, Xavier Charles, Christof Kurzmann, Jonas Kocher, Gaudenz Badrutt, \u0160alter Ensemble, Tim Blechmann, Michael Zerang, Liz Allbee, Alessandra Eramo, Ilia Belorukov, Okkyung Lee, Maja Osojnik, Christian Kesten, Ina Puntar, Dr\u00e9 Ho\u010devar, Matej Bonin idr.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/irenaztomazin\/\">Instagram<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/irena.tomazin.10\">Facebook<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/it-irenatomazin.bandcamp.com\/album\/another-crying-game?utm_source=ig&amp;utm_medium=social&amp;utm_content=link_in_bio&amp;fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAc3J0YwZhcHBfaWQPOTM2NjE5NzQzMzkyNDU5AAGnr2Wr9nff1q5AZkZfjnotJSZCNbu64dlPomNmabz_mely_6t7xau53bjqERc_aem_8g9rebHeBTa2R13O9pp2bw\">Poslu\u0161aj<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@torarob\">Youtube<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"iT: Vsemu kar je blizu\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QiwmP_5Oc7o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"featured_media":9089,"template":"","sajeta_edition":[100],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IRENA TOMA\u017dIN (SLO) - Sajeta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IRENA TOMA\u017dIN (SLO) - Sajeta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Irena Z. Toma\u017ein je plesalka, koreografinja, performerka, vokalistka, pevka in improvizatorka, dejavna na doma\u010di in mednarodni sceni. V glasbenih vodah je nase opozorila s solisti\u010dnim projektom za glas in diktafone iT, spojem pesmi, vokalnega eksperimentiranja, performansa, besedil, govorjene besede, zvo\u010dne poezije in teatra, s katerim se je prvi\u010d zna\u0161la v polju dekonstrukcije glasu. Slednje je [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sajeta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T17:53:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IrenaTomazin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"384\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/\",\"name\":\"IRENA TOMA\u017dIN (SLO) - Sajeta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IrenaTomazin.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-18T11:29:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T17:53:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IrenaTomazin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IrenaTomazin.jpg\",\"width\":700,\"height\":384},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artists\",\"item\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sajeta 2026\",\"item\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/sajeta_edition\/sajeta-2026-sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"IRENA TOMA\u017dIN (SLO)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/\",\"name\":\"Sajeta\",\"description\":\"Art &amp; Music Festival\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IRENA TOMA\u017dIN (SLO) - Sajeta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"IRENA TOMA\u017dIN (SLO) - Sajeta","og_description":"Irena Z. Toma\u017ein je plesalka, koreografinja, performerka, vokalistka, pevka in improvizatorka, dejavna na doma\u010di in mednarodni sceni. V glasbenih vodah je nase opozorila s solisti\u010dnim projektom za glas in diktafone iT, spojem pesmi, vokalnega eksperimentiranja, performansa, besedil, govorjene besede, zvo\u010dne poezije in teatra, s katerim se je prvi\u010d zna\u0161la v polju dekonstrukcije glasu. Slednje je [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/","og_site_name":"Sajeta","article_modified_time":"2026-05-19T17:53:34+00:00","og_image":[{"width":700,"height":384,"url":"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IrenaTomazin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/","url":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/","name":"IRENA TOMA\u017dIN (SLO) - Sajeta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IrenaTomazin.jpg","datePublished":"2026-05-18T11:29:21+00:00","dateModified":"2026-05-19T17:53:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IrenaTomazin.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IrenaTomazin.jpg","width":700,"height":384},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/irena-tomazin-slo-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artists","item":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/edition\/artist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sajeta 2026","item":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/sajeta_edition\/sajeta-2026-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"IRENA TOMA\u017dIN (SLO)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/","name":"Sajeta","description":"Art &amp; Music Festival","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/artist\/9071"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sajeta_edition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/sajeta_edition?post=9071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}