{"id":3967,"date":"2023-06-16T15:31:11","date_gmt":"2023-06-16T15:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sajeta.org\/?post_type=accompanying&#038;p=3967"},"modified":"2023-07-03T15:33:55","modified_gmt":"2023-07-03T15:33:55","slug":"suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc","status":"publish","type":"accompanying","link":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/","title":{"rendered":"SUBA soba \u2013 interaktivna razstava\ufffc"},"content":{"rendered":"\n<p>Program: <strong>Branka Parli\u0107, Vera Kopicl&nbsp;<\/strong><br>Svetovalec: <strong>Ru\u017ea Suboti\u0107&nbsp;<\/strong><br>Kustosinja razstave: <strong>Bosiljka Zirojevi\u0107 Le\u010di\u0107<\/strong><br>Producenta: <strong>Igor Le\u010di\u0107, Ivan Fece Fir\u010di<\/strong><br>Tehni\u010dna podpora: <strong>Ivan Milinkov&nbsp;<\/strong><br><strong>Produkcija \u2018\u2019Fondacija Mitar Suboti\u0107 Suba\u2019\u2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\"  class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/SUBAsoba_program_Tolmin_Sajeta_2023.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Vdelava Embed of SUBAsoba_program_Tolmin_Sajeta_2023.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-8ea0269f-27ee-4953-86dd-8a22471f3653\" href=\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/SUBAsoba_program_Tolmin_Sajeta_2023.pdf\">SUBAsoba_program_Tolmin_Sajeta_2023<\/a><a href=\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/SUBAsoba_program_Tolmin_Sajeta_2023.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-8ea0269f-27ee-4953-86dd-8a22471f3653\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"469\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SUBA_SOBA-1-469x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4918\" srcset=\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SUBA_SOBA-1-469x1024.jpg 469w, https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SUBA_SOBA-1-137x300.jpg 137w, https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SUBA_SOBA-1-768x1679.jpg 768w, https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SUBA_SOBA-1-703x1536.jpg 703w, https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SUBA_SOBA-1-937x2048.jpg 937w, https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SUBA_SOBA-1.jpg 1142w\" sizes=\"(max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Mitar Suboti\u0107 Suba<\/strong>, je eden zanimivej\u0161ih glasbenikov, rojenih in \u0161olanih v Novem Sadu. Kot producent in skladatelj je vna\u0161al nov zvok v sodobno glasbo biv\u0161e Jugoslavije, neizbrisen pe\u010dat pa je pustil tudi v Braziliji, kamor se je leta 1990 preseli in kjer se je, na \u017ealost, njegova ustvarjalna pot leta 1999 tragi\u010dno kon\u010dala. Glasba, ki jo je ustvarjal je bila tako pred\u010dasna, da je \u0161e danes popolnoma primerljiva z aktualnimi glasbenimi smermi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ustvarjalnost Mitra Suboti\u0107a Sube ni mogo\u010de ozna\u010diti le z eno poetiko in \u017eanrom, prav tako njegova dela ne pripadajo zgolj enemu kulturnem prostoru. Ravno zato interaktivno razstavo Suba Soba spreminjamo v prostor povezovanja in prepletanja razli\u010dnih umetni\u0161kih oblik ter kulturnih sredi\u0161\u010d Novi Sad &#8211; Pariz &#8211; Sao Paulo. Sam projekt je zasnovan tako, da predstavi vso raznolikost Subine glasbe v medkulturnem dialogu in poudari njegov pomen za kulturo Novega Sada, regijo ter produkcijo nove glasbene scene v Braziliji.<\/p>\n\n\n\n<p>Poleg medkulturnega dialoga, ki se \u0161e naprej odvija skozi razli\u010dne oblike sodelovanja med Novim Sadom in Sao Paolom pri promociji in \u0161tudiju Subuinega dela, \u017eelimo izpostaviti sodobna kulturolo\u0161ka vpra\u0161anja skozi umetni\u0161ke formate, ki jih je uporabljal s posnetki urbanih prostorov in glasbo, navdahnjeno z zvoki ptic. Poleg inovativnosti, ta oblika s svojim meta-jezikom problematizira najpomembnej\u0161a vpra\u0161anja ekologije.<\/p>\n\n\n\n<p>Koncept programa je neka vrsta interaktivne instalacije razli\u010dnih formatov v prostoru, ki bo uporabljena za razli\u010dne programske vsebine in na\u010dine njihove percepcije: skozi razstave, predavanja, premiere novih izdaj, projekcije video del in seveda predvsem poslu\u0161anje in izvajanje glasbe.<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/subafondacija.com\/\" target=\"_blank\">subafondacija<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UXmjFfejGJI\" target=\"_blank\">youtube<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Bh3k_EeySas\" target=\"_blank\">youtube2<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sajeta-2023_plakat-SubaSoba-01-732x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4716\" srcset=\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sajeta-2023_plakat-SubaSoba-01-732x1024.jpg 732w, https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sajeta-2023_plakat-SubaSoba-01-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sajeta-2023_plakat-SubaSoba-01-768x1074.jpg 768w, https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sajeta-2023_plakat-SubaSoba-01-1098x1536.jpg 1098w, https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sajeta-2023_plakat-SubaSoba-01-1465x2048.jpg 1465w, https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Sajeta-2023_plakat-SubaSoba-01-scaled.jpg 1831w\" sizes=\"(max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><figcaption>Suba_Soba@Sajeta_2023<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"featured_media":4713,"template":"","sajeta_edition":[75],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SUBA soba \u2013 interaktivna razstava\ufffc - Sajeta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SUBA soba \u2013 interaktivna razstava\ufffc - Sajeta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Program: Branka Parli\u0107, Vera Kopicl&nbsp;Svetovalec: Ru\u017ea Suboti\u0107&nbsp;Kustosinja razstave: Bosiljka Zirojevi\u0107 Le\u010di\u0107Producenta: Igor Le\u010di\u0107, Ivan Fece Fir\u010diTehni\u010dna podpora: Ivan Milinkov&nbsp;Produkcija \u2018\u2019Fondacija Mitar Suboti\u0107 Suba\u2019\u2019 Mitar Suboti\u0107 Suba, je eden zanimivej\u0161ih glasbenikov, rojenih in \u0161olanih v Novem Sadu. Kot producent in skladatelj je vna\u0161al nov zvok v sodobno glasbo biv\u0161e Jugoslavije, neizbrisen pe\u010dat pa je pustil tudi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sajeta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-03T15:33:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/suba_soba_web-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1404\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/\",\"name\":\"SUBA soba \u2013 interaktivna razstava\ufffc - Sajeta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/suba_soba_web-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-16T15:31:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-03T15:33:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/suba_soba_web-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/suba_soba_web-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1404},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accompanying Programs\",\"item\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sajeta 2023\",\"item\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/sajeta_edition\/sajeta-2023-sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"SUBA soba \u2013 interaktivna razstava\ufffc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/\",\"name\":\"Sajeta\",\"description\":\"Art &amp; Music Festival\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SUBA soba \u2013 interaktivna razstava\ufffc - Sajeta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"SUBA soba \u2013 interaktivna razstava\ufffc - Sajeta","og_description":"Program: Branka Parli\u0107, Vera Kopicl&nbsp;Svetovalec: Ru\u017ea Suboti\u0107&nbsp;Kustosinja razstave: Bosiljka Zirojevi\u0107 Le\u010di\u0107Producenta: Igor Le\u010di\u0107, Ivan Fece Fir\u010diTehni\u010dna podpora: Ivan Milinkov&nbsp;Produkcija \u2018\u2019Fondacija Mitar Suboti\u0107 Suba\u2019\u2019 Mitar Suboti\u0107 Suba, je eden zanimivej\u0161ih glasbenikov, rojenih in \u0161olanih v Novem Sadu. Kot producent in skladatelj je vna\u0161al nov zvok v sodobno glasbo biv\u0161e Jugoslavije, neizbrisen pe\u010dat pa je pustil tudi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/","og_site_name":"Sajeta","article_modified_time":"2023-07-03T15:33:55+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1404,"url":"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/suba_soba_web-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/","url":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/","name":"SUBA soba \u2013 interaktivna razstava\ufffc - Sajeta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/suba_soba_web-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-16T15:31:11+00:00","dateModified":"2023-07-03T15:33:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/suba_soba_web-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/suba_soba_web-scaled.jpg","width":2560,"height":1404},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/suba-soba-interaktivna-razstava%ef%bf%bc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accompanying Programs","item":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sajeta 2023","item":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/sajeta_edition\/sajeta-2023-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"SUBA soba \u2013 interaktivna razstava\ufffc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/","name":"Sajeta","description":"Art &amp; Music Festival","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/accompanying\/3967"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/accompanying"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/accompanying"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sajeta_edition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/sajeta_edition?post=3967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}