{"id":1492,"date":"2020-06-04T16:00:04","date_gmt":"2020-06-04T16:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sajeta.org\/accompanying\/acc-2\/"},"modified":"2020-06-26T13:42:45","modified_gmt":"2020-06-26T13:42:45","slug":"acc-2","status":"publish","type":"accompanying","link":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/","title":{"rendered":"KINO SAJETA"},"content":{"rendered":"\n

Retrospektiva foto in video gradiva Sajeta 1998-2018<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Izbor slovenskih kratkih filmov s FeKK \u2013 mednarodnega festivala kratkega filma v Ljubljani, ki bo leto\u0161njega avgusta obele\u017eil svojo peto edicijo.

CELICA \u2013 Du\u0161an Kastelic, 2017, Slovenija, 12\u2032, animirani
NEVIDNA ROKA A.S. \u2013 Slobodan Maksimovic\u0301, 2017, Slovenija, 16\u2019, igrani
PLES LJUBEZNI \u2013 Leo \u010cernic, 2018, Slovenija, 6\u2032, animirani
TUNEL \u2013 Gregor Andol\u0161ek, 2018, Slovenija, 15\u2032, igrani
VRZEL \u2013 Ana Treb\u0161e, 2018, Slovenija, Srbija Slovenija, Srbija, 24\u2032, igrani
TRAHERE \u2013 Atila Urban\u010di\u010d, Ju\u0161 Jeraj, 2017, Slovenija, 10\u2032, dokumentarni, 83\u2032<\/p>\n\n\n\n

CELICA \/ THE BOX<\/p>\n\n\n\n

Du\u0161an Kastelic, 2017, Slovenija Slovenia, 12\u2032, animirani animationgodba o ploskoglavih bitjih, ki \u017eivijo v majhni celici. Njihovo \u017eivljenje je dolgo\u010dasno in mizerno. Nekega dne sredi celice zraste majhen de\u010dek. Ta de\u010dek je povsem druga\u010den od ostalih ploskoglavih stanovalcev celice: je \u017eivahen, radoveden in malce poreden. De\u010dek po\u010dasi odra\u0161\u010da. In ve\u010dji kot je, bolj gre svojim ploskoglavim sosedom na \u017eivce. Dokler nekega dne ne zraste dobesedno preko njihovih glav!<\/p>\n\n\n\n

Scenarij \/ Screenplay: Du\u0161an Kastelic
Fotografija \/ Cinematography: Du\u0161an Kastelic
Animacija \/ Animation: Du\u0161an Kastelic
Monta\u017ea \/ Editing: Du\u0161an Kastelic
Zvok \/ Sound: Mateja Stari\u010d
Glasba \/ Music: Mateja Stari\u010d
Produkcija \/ Production: Bugbrain, Animation Institute (Du\u0161an Kastelic)<\/p>\n\n\n\n

NEVIDNA ROKA ADAMA SMITH \/ The Invisible Hand of Adam Smith<\/p>\n\n\n\n

Slobodan Maksimovic\u0301, 2017, Slovenija Slovenia, 16\u2019, igrani fiction. Nekje v Evropi Grk dolguje Francozu, ki dolguje Slovenki, in ona Italijanu, ki denar dolguje Grku. Nemka, ki ne dolguje nikomur, si \u017eeli le miren spanec. Britanec i\u0161\u010de izhod. Film je posnet v enem kadru, z ekipo in igralci, ki prihajajo iz ve\u010d kot desetih dr\u017eav. Vsi govorijo v svojem jeziku in vsi se razumejo.<\/p>\n\n\n\n

Scenarij \/ Screenplay: Slobodan Maksimovic\u0301
Fotografija \/ Cinematography: Almir Djikoli
Monta\u017ea \/ Editing: Jurij Mo\u0161kon
Scenografija \/ Scenography: Marco Juratovec
Kostumografija \/ Costumes: Tanja \u0160krbic\u0301 Birgmajer Zvok \/ Sound: Julij Zornik
Glasba \/ Music: Brano Jakubovic\u0301
Maska \/ Make-up: Anja Godina
Igrajo \/ Cast: Konstanze Dutzi, Makis Papadimitratos, Sa\u0161a Pavlin Sto\u0161ic\u0301
Produkcija \/ Production: December (Vlado Bulajic\u0301, Lija Pogac\u030cnik)

PLES LJUBEZNI \/ The Dance of Love
Leo \u010cernic, 2018, Slovenija Slovenia, 6\u2032, animirani animation
\u0110ulo se zaljubi v Ogromno zeleno oko.
Scenarij \/ Screenplay: Leo \u010cernic
Animacija \/ Animation: Leo \u010cernic
Zvok \/ Sound: Samo Jurca
Glasba \/ Music: Bo\u0161tjan Gomba\u010d
Igrajo \/ Cast: Miro \u010cernic
Produkcija \/ Production: UL AGRFT (Nina Robnik)
<\/p>\n\n\n\n

TUNEL \/ The Tunnel<\/p>\n\n\n\n

Gregor Andol\u0161ek, 2018, Slovenija Slovenia, 15\u2032, igrani fiction. Glavni junak filma se na poti v slu\u017ebo redno izogiba vo\u017enji skozi tunel. Ko se nekega jutra na njegovi ustaljeni poti pojavi nepremagljiva ovira, se je s svojim strahom prisiljen spopasti.<\/p>\n\n\n\n

Scenarij \/ Screenplay: Gregor Andol\u0161ek, Marko Bratu\u0161, Miha Zba\u0161nik
Fotografija \/ Cinematography: Milo\u0161 Srdi\u0107
Monta\u017ea \/ Editing: An\u017ee Verdel
Scenografija \/ Scenography: Ne\u017ea Zinaji\u0107, \u0160pela Kropu\u0161ek
Kostumografija \/ Costumes: Ur\u0161ka Recer
Zvok \/ Sound: Bo\u0161tjan Ka\u010di\u010dnik
Maska \/ Make-up: Lija Ivan\u010di\u010d
Igrajo \/ Cast: Primo\u017e Pirnat
Produkcija \/ Production: Strup Production (Viva Videnovi\u0107, Miha \u010ceak)
<\/p>\n\n\n\n

VRZEL\/ Chasm<\/p>\n\n\n\n

Ana Treb\u0161e, 2018, Slovenija, Srbija Slovenia Serbia, 24\u2032, igrani fiction. Klara se po koncu dolgoletne zveze seli na svoje. Z biv\u0161im ohranjata prijateljske stike z ob\u010dasnimi telefonskimi klici. Ko pa Klara zasledi sled nove \u017eenske v Juretovem \u017eivljenju, jo potegne v vrtinec zasledovanja, dvomov v svojo odlo\u010ditev in vase.<\/p>\n\n\n\n

Scenarij \/ Screenplay: Ana Treb\u0161e
Fotografija \/ Cinematography: Lev Predan Kowarski
Monta\u017ea \/ Editing: Andrej Avanzo
Scenografija \/ Scenography: Ne\u017ea Zinaji\u0107
Kostumografija \/ Costumes: Mateja Fajt
Zvok \/ Sound: Luka Furlan
Maska \/ Make-up: Petra Hartman
Igrajo \/ Cast: Maru\u0161a Majer, Primo\u017e Bezjak, Ivanka Me\u017ean
Produkcija \/ Production: FDU Beograd, Mangart, Warehouse Collective<\/p>\n\n\n\n

TRAHERE<\/p>\n\n\n\n

Ju\u0161 Jeraj, Atila Urban\u010di\u010d, 2017, Slovenija, 10\u2032, dokumentarni. Globoko v nedrjih rodne grude, med idili\u010dnimi kuclji, \u017eivijo mo\u017eje in njihovi traktorji. Trahere je kratek dokumentarni film o morda najbolj slovenskem odnosu: \u010dlovek\u2013traktor.<\/p>\n\n\n\n

Scenarij \/ Screenplay: Ju\u0161 Jeraj
Fotografija \/ Cinematography: Matic Zavodnik
Monta\u017ea \/ Editing: Matic Zavodnik
Zvok \/ Sound: Matic Jeraj
Produkcija \/ Production: Trahere<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n","protected":false},"featured_media":1491,"template":"","sajeta_edition":[39],"acf":[],"yoast_head":"\nKINO SAJETA - Sajeta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KINO SAJETA - Sajeta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retrospektiva foto in video gradiva Sajeta 1998-2018 Izbor slovenskih kratkih filmov s FeKK \u2013 mednarodnega festivala kratkega filma v Ljubljani, ki bo leto\u0161njega avgusta obele\u017eil svojo peto edicijo. CELICA \u2013 Du\u0161an Kastelic, 2017, Slovenija, 12\u2032, animiraniNEVIDNA ROKA A.S. \u2013 Slobodan Maksimovic\u0301, 2017, Slovenija, 16\u2019, igraniPLES LJUBEZNI \u2013 Leo \u010cernic, 2018, Slovenija, 6\u2032, animiraniTUNEL \u2013 Gregor […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sajeta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-26T13:42:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/film2_2019_web_lineup.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/\",\"name\":\"KINO SAJETA - Sajeta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/film2_2019_web_lineup.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-04T16:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-26T13:42:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/film2_2019_web_lineup.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/film2_2019_web_lineup.jpg\",\"width\":1458,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accompanying Programs\",\"item\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sajeta 2019\",\"item\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/sajeta_edition\/sajeta-2019-sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"KINO SAJETA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/\",\"name\":\"Sajeta\",\"description\":\"Art & Music Festival\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KINO SAJETA - Sajeta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"KINO SAJETA - Sajeta","og_description":"Retrospektiva foto in video gradiva Sajeta 1998-2018 Izbor slovenskih kratkih filmov s FeKK \u2013 mednarodnega festivala kratkega filma v Ljubljani, ki bo leto\u0161njega avgusta obele\u017eil svojo peto edicijo. CELICA \u2013 Du\u0161an Kastelic, 2017, Slovenija, 12\u2032, animiraniNEVIDNA ROKA A.S. \u2013 Slobodan Maksimovic\u0301, 2017, Slovenija, 16\u2019, igraniPLES LJUBEZNI \u2013 Leo \u010cernic, 2018, Slovenija, 6\u2032, animiraniTUNEL \u2013 Gregor […]","og_url":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/","og_site_name":"Sajeta","article_modified_time":"2020-06-26T13:42:45+00:00","og_image":[{"width":1458,"height":800,"url":"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/film2_2019_web_lineup.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/","url":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/","name":"KINO SAJETA - Sajeta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/film2_2019_web_lineup.jpg","datePublished":"2020-06-04T16:00:04+00:00","dateModified":"2020-06-26T13:42:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/film2_2019_web_lineup.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sajeta.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/film2_2019_web_lineup.jpg","width":1458,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/acc-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accompanying Programs","item":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/accompanying\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sajeta 2019","item":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/sajeta_edition\/sajeta-2019-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"KINO SAJETA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/","name":"Sajeta","description":"Art & Music Festival","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/accompanying\/1492"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/accompanying"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/accompanying"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sajeta_edition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sajeta.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/sajeta_edition?post=1492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}